これは普通の本文で、ターゲット言語に翻訳されるべきだ。 ここには、製品の紹介、応用シーン、購買説明が含まれています。
製品の中核的なメリット
私たちの 製品詳細ページ 、この内部リンクは同期後にターゲットステーションの対応する翻訳urlにマッピングする必要があります。
次の画像は、本文画像のダウンロードと置換をテストするために使用します
/**
* 这里是代码块,应该完整保护,不应该被翻译。
*/
function zob_test_message() {
$message = '产品同步成功';
echo esc_html( $message );
}
この文字はコードブロックの後ろにあるので、正常な翻訳を続けるべきだ。
echo '这是一段单独 code 标签内容,应该被保护,不应该翻译';
以下はwordpressショートコードのテストで、ショートコード全体が保護されるべきです:
[contact-form-7 id="123" title="中文联系表单标题"] [zob_button text="查看产品详情" url="https://www.topkyj.com/products/11.html"]Iframeビデオの埋め込みを次に示します。iframeは保護されている必要があります
ローカルのビデオテストを次に示します。ビデオ/source/track/poster関連の構造は保護する必要があります
オーディオテストを次に示します。audio/sourceは保護されている必要があります
保護されるべきobject/embed/paramテストを次に示します
Svgのテストでは、svgの内部テキストとパスを保護する必要があります
Mathmlテストを次に示します。mathは保護されている必要があります
| パラメータ名 | パラメータ値 |
|---|---|
| 排気量 | 1.2 m/min |
| 仕事のストレス | 8 bar |
| 応用業界 | 機械製造、食品加工、電子工場 |
これは普通の引用文で、翻訳されるべきだ。
最後の段落の普通の本文: html保護ルールが正常であれば、普通の文字だけが翻訳され、コード、ショートコード、スクリプト、スタイル、ビデオ、iframe、svg、mathmlなどの内容はそのままにしてください。